译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在(zai)当初。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看(kan)襄阳。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象(xiang)春色那样使人发狂。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天(tian)无岸。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情(qing);只觉得酒筵上要笑笑不出声。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
下:拍。
吾:人称代词,我。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”
安能:怎能;哪能。