译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无(wu)可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
羡慕隐士已有所托,
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了(liao),黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣(yi)的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
以:因而。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
29.盘游:打猎取乐。