译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的(de)波浪?
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多(duo)么好的黄昏。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之(zhi)美,归路所见,满目尘埃。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
汉朝之恩实在是浅薄(bao)啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
回忆起那个晴朗的中秋(qiu),我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗(chuang),雨水打湿了纱窗。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(35)本:根。拨:败。
35、然则:既然这样,那么。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
虹雨:初夏时节的雨。