译文
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳(yang)斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
红色的桃花还含着隔夜的新(xin)雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说(shuo)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夜卧枕被如冰,不由让我(wo)很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
注释
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。
⑤翁孺:指人类。
⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样,是地势造成的,其所从来久矣。
沦惑:迷误。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。