译文
群群牛羊早已(yi)从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
巡视(shi)地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人(ren)已早离去。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好(hao)。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之(zhi)后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
长期(qi)以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将(jiang)松涛声送进窗户里。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立(li)在寒风冷雨中开(kai)放着。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
《楚辞·河伯》云:“乘白鼋兮逐文鱼,气汝游兮河之渚。”白龟殆白鼋之讹欤?
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
⑥易:交易。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
18、亟:多次,屡次。