译文
清明前夕,春光如画,
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
朱雀桥边一些野草开(kai)花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁(hui)。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双(shuang)双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远(yuan)在天边处,令人悲肠欲断。
屈原死了以后,楚国有宋玉(yu)、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委(wei)婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定(ding)了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
羡慕隐士已有所托,
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
何许:何处。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
②妾:女子的自称。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。