译文
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点(dian),飘得再远一点?
就没有急风暴雨(yu)呢?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵(jue)。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林(lin)。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时(shi)候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且(qie)不曾拿刀碰到过,更(geng)何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们(men)用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
16.独:只。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。