译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我(wo)(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡(po)强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置(zhi)之不理,只顾畅饮开怀。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落(luo)泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯(bei)喝酒。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
何必去寻找世外(wai)的仙境,人世间就有美好的桃源。
只能站立片刻,交待你重要的话。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉(jue)得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
注释
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
⑵役象:海南出象,采珠人使象作为纳税的交通工具。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。