译文
洗却胭脂铅粉(fen),自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂(chui)垂。更冷落了江头梅树芬香。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难(nan)。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足(zu)。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士(shi)。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又(you)在哪勾留?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这(zhe)至亲骨肉。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
注释
8、荷心:荷花。
① 淮村:淮河边的村庄。
⑿槎(chá):木筏。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
以(以鸟之故):因为。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。