译文
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼(lou)榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后(hou)我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
远山一片青翠,湖面就如白娟(juan)般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继(ji)续周游观察。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
心染:心里牵挂仕途名利。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。