译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂(piao)泊江湖之中,疾恶(e)如仇。一天路(lu)过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经(jing)插进了他的心脏,恶少立刻就倒(dao)地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割(ge)下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
至:到
⑸新声:新的歌曲。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⒃长:永远。