译文
地上长满(man)了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年(nian)未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我们(men)就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
今年春天眼看就要(yao)过去,何年何月才是我归乡的日期(qi)?
为什么还要滞留远方?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被(bei)风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
21.既:已经,……以后。其:助词。
6、练:白色的丝绸。
4、犹自:依然。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
乃:于是,就。
①万里:形容道路遥远。
(9)请命:请问理由。
⑵至:到。