译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前(qian)的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友(you)相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一(yi)(yi)样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜(qian)的我面前讴狂。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
与:和……比。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(5)后主:刘备的儿子刘禅,三国时蜀国之后主。曹魏灭蜀,他辞庙北上,成亡国之君。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。