译文
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
她们对我嫣然一笑(xiao),接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日(ri)夜(ye)东流到海不复回。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后(hou),我细细地思量着这一切。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
14、毡:毛毯。
⑶碧山:这里指青山。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
151、盈室:满屋。
浦:水边。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。