译文
故乡家里篱(li)笆(ba)下栽种的菊花,
前行迷失我(wo)旧途,顺应自然(ran)或(huo)可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
今日在此(ci)我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
让我们的友谊像管(guan)仲和乐毅一样在历史上千载传名。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
“朱粉”句:不在脸上涂抹脂粉。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。