译文
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿(lv)头巾,令我爱在心。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠(jiu)(jiu),斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺(si)旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
门外子规鸟(niao)叫个不停,日(ri)落时分山村中仍旧幽梦不断。
注释
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
就书:上书塾(读书)。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
⒁给:富裕,足,丰足。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。