译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
陇山的流水,也发(fa)出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
春风柔和,阳光(guang)淡薄,已经是(shi)早春的季(ji)节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不(bu)知又生出多少?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑩玲珑:皎、晶莹。
遂:于是,就。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。