译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
弟兄之间没办法见面(mian),亲戚族人也远在家乡。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
一条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所(suo)问,能(neng)不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父(fu)无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女(nv)儿(er)婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领(ling)百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
禾苗越长越茂盛,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
56. 酣:尽情地喝酒。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。