译文
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物(wu)却随着岁月的流逝早(zao)已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
我所思念的美人在桂林，想追随（我）所思念的人，但湘水深不可测（阻止我到不了桂林）。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕（我）以什么来报答呢(ne)？（我有）成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤，为(wei)何（我）总是不能绝念，总是烦忧不乐呢？
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
逃荒的百姓，仍颠沛流离，使我遗恨。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点(dian)善(shan)心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
到他回来的时候，我要依偎在他怀里，傍着碧(bi)绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是难耐(nai)，哪有团聚在一起好度时光。”
当年在华丽的灯光下纵情地博弈，骑着骏马猎射驰骋，谁还记得我当年豪壮的军旅生活？那些无聊酒徒有许多(duo)如今都封了官爵，只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
⑻都（dū）护：镇守边镇的长官此为泛指，与上文的“将军”是互文。铁衣：铠甲。难着（zhuó）：一作“犹着”。着：亦写作“著”。
⑿胡琴琵琶与羌（qiāng）笛：胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛：羌族的管乐器。
（51）相与：相互。
念 ：心里所想的。
（4）去似：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。
255.回水：即雷水，发源于首阳山。
⑼冰壶凉簟：喝冷水，睡凉席，形容隐居自适的生活。
[5] 咎（gāo）：通“皋”，即皋陶（yáo），相传曾被舜选为掌管刑法的官。