译文
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩(gou)。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿(er)徘徊茶不思来饭不香。
总(zong)之(zhi):算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假(jia)使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
钿合:金饰之盒。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
25.谒(yè):拜见。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
燮(xiè)燮:落叶声。