译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早(zao)上紫禁城郁郁葱葱。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真(zhen)可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和(he)秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗(chuang)外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
都与尘土黄沙伴随到老。
但(dan)愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
湖光山影相互映照泛青光。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
业:统一中原的大业。
181、莫差:没有丝毫差错。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。