译文
李邕寻求机会要(yao)和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你(ni)这位老相熟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候(hou)。假若没有心(xin)胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞(fei)上华山而成仙。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
⑹贱:质量低劣。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
③塍(chéng):田间土埂。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
87.曼泽:细腻润泽。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”