译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆(chou)怅满胸。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌(chang)盛?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
清脆的乐声,融(rong)和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭(bian)和腾空道长一起乘鹤飞天了。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
绿色的野竹划破了青色的云气,
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断(duan)心裂,声音嘶哑。
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
合:应该。
⒆竞:竞相也。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。