译文
梅客生(sheng)曾经写信给我说:徐文长是我的(de)老朋友,他的怪病比他这个怪人更(geng)要怪,而他作为一(yi)个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
请为我对乌鸦说:“在吃我们(men)外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
遇见北去的驿使就去折梅花(hua),托他带给远在陇山的友人。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并(bing)驾齐驱。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋(jin)宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
八月边地回鹘(gu)士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑾亡逋(bū):逃亡者。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
逐:追随。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
“反”通“返” 意思为返回