译文
明妃当时初起程出(chu)行离别汉宫(gong)时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是(shi)何(he)其的多?只不过是没有发生在我身(shen)上罢了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远(yuan)。
沙(sha)场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮(tao)。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
关内关外尽是黄黄芦草。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭(lu)的窝巢。
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。
(25)商旅不行:走,此指前行。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。