译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
白昼缓缓拖长
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉(zhi)堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿(er)以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉(han)水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德(de)?
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
白发已先为远客伴愁而生。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
曩:从前。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
②穷谷,深谷也。
③《说文》:“酤,买酒也。”
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。