译文
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳(fang)情,你我相逢时却已过了(liao)几个春天。记得从前,与酒朋诗(shi)侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿(can)烂地开放,宛若美(mei)人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离(li)情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上(shang),也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简(jian)直就是桃花源。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身(shen)段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑥汉舞:指汉赵飞燕掌中起舞。
⑵渊:深水,潭。