译文
我的心追逐南去的云远逝了,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
周代王朝共公治民,厉王君主为(wei)何发怒?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味(wei)鲜美的豺狗肉羹。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
离开家乡(xiang)后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
名都盛产(chan)艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
榭:建在高台上的宽敞屋宇。