译文
问这浮沉人(ren)世江湖,像唐兄你这样的无事之(zhi)人又有几多?
高(gao)(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
小巧阑干边
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在(zai)(zai)娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你巨灵一般,咆(pao)哮而进,擘山开路,一往而前。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
安居的宫室已确定不变。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚(mei)的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(28)罗生:罗列丛生。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
⒁消黯:黯然销魂。