译文
诸葛孔明的(de)传世之(zhi)作《出(chu)师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑(su)家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
不怕天晚了找不到家门,我知(zhi)道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱(li)笆。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦(ku)的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
走入相思之门,知道相思之苦。
虽然住在城市里,
注释
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
于:在。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
隆:兴盛。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
20.无:同“毋”,不,不要。