译文
湘君降落在北(bei)洲之上,极目远眺啊使(shi)我惆怅。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
临当出发心怀惆怅,行进途中不(bu)时停驻。
(一)
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜(zhi)渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍(shi)的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛(niu)马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
注释
(18)易地:彼此交换地位。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
⑦故园:指故乡,家乡。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。