译文
我们(men)什么时候才能同桌(zhuo)饮酒(jiu),再次仔细探讨我们的诗作(zuo)呢?
口衔低枝,飞跃艰难;
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
魂啊(a)不要(yao)去西方!
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
清明前夕,春光如画,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子(zi),知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理(li)马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
山上有挺拔的青松,池(chi)里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
[21]怀:爱惜。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。