译文
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁(chou)而中断。)
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只(zhi)得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁(chen)年华尚在啊。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
如何才有善射的后羿那样(yang)的良将,一箭射落敌军的元凶。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
说:“回家吗?”
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
天赋给我很多良好素(su)质,我不断加强自己的修养。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩(pian)翩飞来。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。