译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我(wo)虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和(he)节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种(zhong)有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢(huan)逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔悴,然后他们安全地收(shou)拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百(bai)姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足(zu)以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
205. 遇:对待。
⑫下流,比喻低下的地位
⑦木犀花:即桂花。