译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
天上万里黄云变动着风色,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感(gan)到遗憾的。
充满(man)委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
村庄处处披满夕阳余辉(hui),牛羊沿着深巷纷纷回归。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携(xie),这样才会——少些滞重的伤感,淡然(ran)无憾地与归去的春风辞别。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以(yi)我要向东迁移。”
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
会:适逢,正赶上。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
98.帝:天帝。降:派下。夷羿:东夷有穷国的君主,擅长射箭,驱逐夏太康,自立为君,后被寒浞杀死。