译文
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂(tang)。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
敌虏可摧,胡星将灭,要(yao)将胡虏彻底消灭。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯(guan)例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵(di)押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀(shuai)而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。