译文
恨只恨自己的(de)女子身(shen)份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜(bang)上的进士题名。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔(ge)紫微(wei)。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
衣服上沾(zhan)满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感(gan)伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
九(jiu)月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
蹻(jué)草鞋。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
款曲:衷肠话,知心话。
今时宠:一作“今朝宠”。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。