译文
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的(de)码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来(lai)回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间(jian)交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
我们两人在盛开的山花丛(cong)中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
爪(zhǎo) 牙
魂(hun)魄归来吧!
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
经过不周山向左(zuo)转去啊(a),我的目的地已指定西海。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
14.乃:是
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
而:表顺连,不译
橛(jué):车的钩心。
但:只。