译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况(kuang)还面对着木瓜山。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
忧患艰险(xian)时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
老百姓呆不住了便抛家别业,
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾(zai)祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
(11)“期”:约会之意。
(18)级:石级。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。