译文
饮宴送行的(de)有万人之多,帐蓬遥遥相望。
前面的道路啊又远又长,我将(jiang)上上下下追求理想。
经常与(yu)人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
在金字题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才(cai),我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬(yang), 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕(jie)妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
其一
泸:水名,即金沙江。
来天地:与天地俱来。
苟:如果。