译文
有时(shi)空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
春暖花开,万象更新(xin)。洛阳城里,春光明媚,娇好异常(chang)。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水(shui)碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊(ji)觎青海大片河山。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
370、屯:聚集。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
扳:通“攀”,牵,引。
高丘:泛指高山。
9、相:代“贫困者”。
15.曾不:不曾。