译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的(de)战(zhan)略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在(zai)此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高高的轩台辉映(ying)着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
飘落在小路上的杨花碎片,就像(xiang)铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤(gu)寂的气氛,是多么不寻常啊!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
[31]胜(shēng生):尽。
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
神鸦:指在庙里吃祭品的乌鸦。社鼓:祭祀时的鼓声。整句话的意思是,到了南宋时期,当地老百姓只把佛狸祠当作一位神祇来奉祀供奉,而不知道它过去曾是一个皇帝的行宫。
3.或:有人。
18。即:就。
济:渡。梁:桥。