首页 古诗词 七夕曝衣篇

七夕曝衣篇

隋代 / 周龙藻

"旧闻百子汉家池,汉家渌水今逶迤。宫女厌镜笑窥池,
向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。"
迁乔诚可早,出谷此何迟。顾影惭无对,怀群空所思。
昔忝登龙首,能伤困骥鸣。艰难悲伏剑,提握喜悬衡。
司徒拥精甲,誓将除国氛。儒生幸持斧,可以佐功勋。
"少年客淮泗,落魄居下邳。遨游向燕赵,结客过临淄。
风雨愆岁候,兵戎横九州。焉知坐上客,草草心所忧。"
赵璧为谁点,隋珠枉被弹。圣朝多雨露,莫厌此行难。"
长康传里好丹青。鹖冠葛屦无名位,博弈赋诗聊遣意。
不以千里遥,命驾来相招。中逢元丹丘,登岭宴碧霄。
但见蹶蹶,亦闻呦呦。谁知其思,岩谷云游。"
树发寒花禁苑新。佳气裴回笼细网,残霙淅沥染轻尘。
犹羡松下客,石上闻清猿。"
"东幸从人望,西巡顺物回。云收二华出,天转五星来。


七夕曝衣篇拼音解释:

.jiu wen bai zi han jia chi .han jia lu shui jin wei yi .gong nv yan jing xiao kui chi .
xiang xi bo yao ming yue dong .geng yi shen nv nong zhu you ..
qian qiao cheng ke zao .chu gu ci he chi .gu ying can wu dui .huai qun kong suo si .
xi tian deng long shou .neng shang kun ji ming .jian nan bei fu jian .ti wo xi xuan heng .
si tu yong jing jia .shi jiang chu guo fen .ru sheng xing chi fu .ke yi zuo gong xun .
.shao nian ke huai si .luo po ju xia pi .ao you xiang yan zhao .jie ke guo lin zi .
feng yu qian sui hou .bing rong heng jiu zhou .yan zhi zuo shang ke .cao cao xin suo you ..
zhao bi wei shui dian .sui zhu wang bei dan .sheng chao duo yu lu .mo yan ci xing nan ..
chang kang chuan li hao dan qing .he guan ge ju wu ming wei .bo yi fu shi liao qian yi .
bu yi qian li yao .ming jia lai xiang zhao .zhong feng yuan dan qiu .deng ling yan bi xiao .
dan jian jue jue .yi wen you you .shui zhi qi si .yan gu yun you ..
shu fa han hua jin yuan xin .jia qi pei hui long xi wang .can ying xi li ran qing chen .
you xian song xia ke .shi shang wen qing yuan ..
.dong xing cong ren wang .xi xun shun wu hui .yun shou er hua chu .tian zhuan wu xing lai .

译文及注释

译文
日照城隅,群乌飞翔;
浓浓一片灿烂春景,
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我(wo)离(li)开的京都长安。
  想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘(chen);可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风(feng)色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西(xi)风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
尾声:“算了吧!
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
黄莺巢居在密(mi)叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满(man)苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
  黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食(shi)水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹(peng)调了。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?

注释
⒃千里曲:曲名,即《千里别鹤》曲。蔡邕《琴操》:“商陵牧子娶妻五年,无子,父兄欲为改娶,牧子援琴鼓之,叹别鹤以舒其愤懑。故曰《别鹤操》。鹤一举千里,故名《千里别鹤》也。”
205、丘:指田地。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
104. 游食之民:游手好闲,不劳而食的人。游食,坐食,不劳而食。《荀子·成相》:“臣下职,莫游食。”杨倞注:“游食谓不勤于事,素餐游手也。”

赏析

  这支散曲题为“托咏”,是托物咏怀之意。曲子写一个少女对着天上圆圆的明月,诉说心底的祝愿:愿天下有情人都像明月一样团团圆圆。古人诗、词、曲中常有对月拜祝和把酒发愿的描写,关汉卿的《拜月亭》杂剧中即有对月祝愿的情节,与这首(zhe shou)小令有相近的意境。
  开头四句标举懦家仁政爱民的思想,抨击武则天生事扰民的行为(xing wei)。借上古“仁德”之君来讽诫当代胡作非为的君主是中国古代诗歌习用的传统手法。因此陈子昂开宗明义地为全诗立论:上古道德之君从来不为一己谋利,而是处处关怀和扶助善良的平民百姓。
  “短剑”,匕首之类。人间恩怨,一笑可泯,何以用短剑为哉?故“收”;“笼纱”用王播故事。据五代王定保《唐摭言》卷七载,唐王播少孤贫,尝客扬州寺院,随僧食餐。僧人厌之,常于饭后击钟。王播闻钟而往,则饭毕矣。后二纪,王播以重位出镇扬州,见旧时于寺院壁所题之作,尽为碧纱所笼。句谓世态炎凉自可由王播事知之。“驷马高车”,富贵者所有。汉司马相如初赴长安,尝题桥柱曰:“不乘驷马高车,不复过此桥。”尾联言己此次《入都》李鸿章 古诗,誓求仕途显赫,否则绝不返乡回皖耳。
  以上四句,表面上是写羽林恶少之“胆”,实则(shi ze)是写羽林恶少之“势”,炙手可热,有很厉害的后台。
  “度”字已暗示穷尽“深松”,而达于精舍──“柏林寺”。行人眼前豁然开朗。迎入眼帘的首先是霁后如洗的“青山”。前两句不曾有一个着色字,此时(ci shi)“青”字突现,便使人眼明。继而吸引住视线的是天宇中飘飖的云朵。“霁后云犹在”,但这已不是浓郁的乌云,而是轻柔明快的白云,登览者怡悦的心情可知。此句由山带出云,又是为下句进而由云衬托西南诸峰作了一笔铺垫。
  诗人饱览了远近高低的雪后美景,夜幕(ye mu)渐渐降临,不能再盘桓延伫了。“却回山寺路,闻打暮天钟”,在这充满山野情趣的诗境中,骋目娱怀的归途上,诗人清晰地听到山寺响起清越的钟声,平添了更浓郁的诗意。这一收笔,吐露出诗人心灵深处的隐情。作者贾岛少年为僧,后虽还俗,但屡试不第,仕途偃蹇,此时在落第之后,栖身荒山古寺,暮游之余,恍如倦鸟归巢,听到山寺晚钟,禁不住心潮澎湃。“悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非”(陶渊明《归去来辞》),诗人顿萌瞿昙归来之念了。
  尾联“岂学书生辈,窗间老一经 ”,以议论结束全诗。上一联作正面抒情,这一联从反面议论,加以强调 。“岂学”表示不应该学、不想学乃至决不学的意思。书生皓首穷经,不能为世所用,难免会有许多牢骚不平甚至生出弃文就武的想法。王维也有希望建功立业而又壮志难酬的隐衷,因此借题发挥,作为对于赵都督的赞扬之词说了出来。
  从“眇眇孤舟逝”至“临水愧游鱼”八句为第三段,叙作者旅途所感。抱着随顺自然,不与时忤的宗旨和暂仕即归的打算登上小舟,从悠闲、宁静、和平的山村驶向充满了险恶风波的仕途,刚出发心情也许还比较平静,但随着行程渐远,归思也就渐浓。行至曲阿,计程已千里有余,这时诗人的思归之情达到了极点。初出发时的豁达态度已为浓重的后悔情绪所替代。他甚至看见飞鸟、游鱼亦心存愧怍,觉得它们能各任其意,自由自在地在天空翱翔、在长河中游泳,自己却有违本性,踏上仕途,使自己的心灵和行动都受到了无形的束缚。“目倦川途异”四句深刻地表达了诗人内心对此行的厌倦和自责情绪。
  作者开篇描写雄狐对伴侣的渴望,用意在于影射齐襄公对文姜的觊觎之心。作者以《南山》佚名 古诗和雄狐起兴,展示出一种高远深邃的画面:山高树茂,急切的雄狐四处穿梭,叫声连连。不仅把诗的背景拉得极其宏大,让人感到诗作肯定包含丰富的所指,又将齐襄公渴切的思想状态描摹殆尽,让其丑恶嘴脸暴露无遗。章末,又用反问进行了讽刺:“既然已经出嫁了,为什么还对那段私情念念不忘呢?”即是在问文姜,也是在问齐襄公,一箭双雕,意味深长。
  全诗五章,皆以男子的口吻写娶妻途中的喜乐及对佳偶的思慕之情。首章写娶妻启程。诗从娶亲的车声中开始。随着“间关”的车声,朝思暮想的少女就出嫁了。这其中流露出诗人积蓄已久的欣喜若狂之情。然而诗人又天真地声明:“匪饥匪渴,德音来括。”高兴的原因绝非因为性爱的饥渴即将满足,而是对女子美德的崇慕,真可谓好德胜于好色了。这当然是恋人“此地无银三百两”而已,所以下文又禁不住一往情深地说:“虽无好友,式燕且喜。”次章写婚车越过平林。由林莽中成双成对的野鸡,想到了车中的“硕女”,再加上她美好的教养和品德,更使诗人情怀激荡,信誓旦旦:“式燕且誉,好尔无射”,我爱你终生不渝!第三章继续是男子对女子情真意切的倾诉:我家虽没有美酒佳肴,我也没有崇高的品德,但却有一颗与你相亲相爱的心。这些朴实无华的语言,冲口而出,感人至深。第四章写婚车进入高山。这里有茂盛的柞树。“陟彼高冈,析其柞薪。析其柞薪,其叶湑兮。”“析薪如之何?匪斧不克;取妻如之何?匪媒不得”,这是当时的谚语,所以诗人由“析薪”想到了娶妻。而柔嫩鲜艳的绿叶,是美丽可爱新妇的最好比喻;由《七月》“桑之未落,其叶沃若”一句,可以确信“其叶湑兮”是写新妇的光彩照人的。这里诗人融咏物与比兴为一体,巧妙地表现了对新妇的喜爱。最后两句更是直抒情怀:“鲜我觏尔,我心写兮。”意思是说:今天和你结为伴侣,我心里真是舒服极了。尾章写婚车越过高山,进入大路。诗人仰望高山,远眺大路,面对佳偶,情满胸怀,诗句自肺腑流出:“高山仰止,景行行止。”这是叙事、写景,但更多的则是比喻。新妇那美丽的形体和坚贞的德行,正像高山大路一样令人敬仰和向往。诗句意蕴丰厚,气宇轩昂,因而成为表达一种仰慕之情的最好意象,遂成千古名句。接下两句“四牡騑騑,六辔如琴“,不仅与首章“间关”二句相呼应,形成回环之势,而且那如琴弦的六辔更是包含着诗人对婚后美好和谐生活的丰富想像。最后两句,又直抒胸臆,情结(qing jie)全篇。
  这首民谣写的是一个被人称为“神鸡童”的长安小儿贾昌的奇遇,但讽刺的对象则显然不光是贾昌。他毕竟只是一个十三岁的少年。“生儿不用识文字,斗鸡走马胜读书”,正如“遂令天下父母心,不重生男重生女”一样,是愤激之词,也是一种反常的社会心理的写照。 “白罗绣衫随软舆(yu)”一句,此中有人,呼之欲出。原来当今皇帝就爱斗鸡走马,所以“神鸡童”也就成了皇帝身边的红人。唐诗中讽刺皇帝的诗篇不少,或则托言异代,或则咏物寄怀,大都辞旨微婉。象这样大胆直率,用辛辣的语言嘲笑当朝皇帝的,在文人诗里是很难见到的,只有民谣能作此快人快语。
  美女妖且闲,采桑歧路间。柔条纷冉冉,落叶何翩翩。攘袖见素手,皓腕约金环。……借问女何居,乃在城南端,青楼临大路,高门结重关。容华耀朝日,谁不希令颜?媒氏何所营,玉帛不时安?佳人慕高义,求贤良独难。众人徒嗷嗷,安知彼所观。盛年处房室,中夜独长叹。
  第二章是诗人见到的诸侯来朝之时极为壮观的场面。开始两句“觱沸槛泉,言采其芹”,用自下而出的槛泉旁必有芹菜可采兴君子来朝之时也有仪从可观,是起兴,也是设喻,黄焯说“槛泉采芹,既为即事之兴,亦即譬喻之兴”(《诗疏平议》),是也。“君子来朝,言观其旂”,威仪之现,首先在于队列之前的旗帜,“其旂淠淠,鸾声嘒嘒”,远远见到风中旗帜猎猎,更有响声中节的鸾铃之声由远及近,“载骖载驷,君子所届”,或驷马或骖乘都井然前行,来朝的诸侯已到眼前。
  这首诗饶有趣味,描写上,有动人的芬芳:香叶,有楚楚的形态:嫩芽、曲尘花,还有生动的色彩:“碾雕白玉,罗织红纱。铫煎黄蕊色”。饮茶之时,应是夜后陪明月,晨前对朝霞,真是享受着神仙般快乐的生活,可谓“睡起有茶饴有饭,行看流水坐看云”(《痴绝翁》)。茶还可以洗尽古人今人之不倦,这是茶的神奇妙用。
  这是一首写迎接访者时心情的七绝,诗的生活气息很浓。题目中的“喜”字就透出了作者当时的欣喜心情,是全诗的文眼,为全诗定了基调。

创作背景

  这首诗大约作于王昌龄晚年赴龙标(今湖南黔阳)贬所途中。

  

周龙藻( 隋代 )

收录诗词 (6371)
简 介

周龙藻 江苏吴江人,字汉荀,号恒斋。岁贡生。高才实学。有《恒斋集》等。

上梅直讲书 / 顾仙根

生独徘徊意何为。故山可往薇可采,一自人间星岁改。
至今八十如四十,口道沧溟是我家。"
"东越相逢地,西亭送别津。风潮看解缆,云海去愁人。
掖垣招近侍,虚薄厕清尘。共保坚贞节,常期雨露均。"
游鱼时可见,新荷尚未密。屡往心独闲,恨无理人术。"
伫君列丹陛,出处两为得。"
一弹一奏云欲断。君王日晚下朝归,鸣环佩玉生光辉。
云发素颜犹盼睐。阴深灵气静凝美,的砾龙绡杂琼珮。


西塍废圃 / 郑元

忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前。
玉堂宣室坐长年。鼓钟西接咸阳观,苑囿南通鄠杜田。
昼景彻云树,夕阴澄古逵。渚花独开晚,田鹤静飞迟。
黄鹤青云当一举,明珠吐着报君恩。"
王孙初未遇,寄食何足论。后为楚王来,黄金答母恩。
如君物望美,令德声何已。高帝黜儒生,文皇谪才子。
登途建隼旟,勒驾望承明。云台焕中天,龙阙郁上征。
明祠灵响期昭应,天泽俱从此路还。"


夏花明 / 褚珵

一见樵人下灵庙。仙车欲驾五云飞,香扇斜开九华照。
干戈一起文武乖,欢娱已极人事变。圣皇弓剑坠幽泉,
"苍梧万里路,空见白云来。远国知何在,怜君去未回。
童稚知所失,啼号捉我裳。即事犹仓卒,岁月始难忘。"
翕习英豪集,振奋士卒骁。列郡何足数,趋拜等卑寮。
前登阙塞门,永眺伊城陌。长川黯已空,千里寒气白。
有瑶者玉,连城是齐。有威者凤,非梧不栖。
"江湖同避地,分首自依依。尽室今为客,惊秋空念归。


周颂·般 / 悟持

陆生鄱阳令,独步建谿作。早晚休此官,随君永栖托。"
拙薄遂疏绝,归闲事耦耕。顾无苍生望,空爱紫芝荣。
崔公生民秀,缅邈青云姿。制作参造化,托讽含神祇.
惟贤尚廪禄,弟去兄来居。文雅更骧首,风流信有馀。
吾求仙弃俗,君晓损胜益。不向金阙游,思为玉皇客。
"知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。
迢迢洛阳梦,独卧清川楼。异乡共如此,孤帆难久游。"
"勿听白头吟,人间易忧怨。若非沧浪子,安得从所愿。


县令挽纤 / 高兆

"迹远亲鱼鸟,功成厌鼓鼙。林中阮生集,池上谢公题。
棕榈花满院,苔藓入闲房。彼此名言绝,空中闻异香。
楚云何掩郁,湘水亦回邅。怀哉愧木雁,忽尔枉兰荃。
昔时红粉照流水,今日青苔覆落花。君去西秦适东越,
道妙苟为得,出处理无偏。心当同所尚,迹岂辞缠牵。"
独立每看斜日尽,孤眠直至残灯死。秋日闻虫翡翠帘,
应是石家金谷里,流传未满洛阳城。"
以兹小人腹,不胜君子馔。是日既低迷,中宵方眄眩。


成都府 / 潘廷选

生事岂须问,故园寒草荒。从今署右职,莫笑在农桑。"
洛阳举目今谁在,颍水无情应自流。吴苑西人去欲稀,
石上凿井欲到水,惰心一起中路止。
巴曲谁堪听,秦台自有情。遂令辞短褐,仍欲请长缨。
"乘舆执玉已登坛,细草沾衣春殿寒。
步栏滴馀雪,春塘抽新蒲。梧桐渐覆井,时鸟自相唿。
少年上人号怀素,草书天下称独步。墨池飞出北溟鱼,笔锋杀尽中山兔。八月九月天气凉,酒徒词客满高堂。笺麻素绢排数箱,宣州石砚墨色光。吾师醉后倚绳床,须臾扫尽数千张。飘风骤雨惊飒飒,落花飞雪何茫茫!起来向壁不停手,一行数字大如斗。怳怳如闻神鬼惊,时时只见龙蛇走。左盘右蹙如惊电,状同楚汉相攻战。湖南七郡凡几家,家家屏障书题遍。王逸少,张伯英,古来几许浪得名。张颠老死不足数,我师此义不师古。古来万事贵天生,何必要公孙大娘浑脱舞。
"四海方无事,三秋大有年。百生无此日,万寿愿齐天。


生查子·侍女动妆奁 / 吴怀凤

"适贺一枝新,旋惊万里分。礼闱称独步,太学许能文。
无人荐子云,太息竟谁辨。"
洛下书生解咏诗。药阑花径衡门里,时复据梧聊隐几。
"日暮下山来,千山暮钟发。不知波上棹,还弄山中月。
少凭水木兴,暂令身心调。愿谢携手客,兹山禅诵饶。"
长啸出原野,凛然寒风生。幸遭圣明时,功业犹未成。
"审官思共理,多士属惟唐。历选台庭旧,来熙帝业昌。
宁止卧崆峒,直云期汗漫。圣君既理历,族士咸炳焕。


卜算子·咏梅 / 吴景

"东游久与故人违,西去荒凉旧路微。秋草不生三径处,
携手本同心,复叹忽分襟。相忆今如此,相思深不深。"
"我携一樽酒,独上江祖石。自从天地开,更长几千尺。
夕阳临水钓,春雨向田耕。终日空林下,何人识此情。"
仄径荫宫槐,幽阴多绿苔。应门但迎扫,畏有山僧来。
常恐填沟壑,无由振羽仪。穷通若有命,欲向论中推。"
旌旆边庭去,山川地脉分。平生一匕首,感激赠夫君。"
"草色日向好,桃源人去稀。手持平子赋,目送老莱衣。


拟挽歌辞三首 / 徐兰

见尔复几朝,俄然告将离。中流漾彩鹢,列岸丛金羁。
塞云随阵落,寒日傍城没。城下有寡妻,哀哀哭枯骨。"
"昔出喜还家,今还独伤意。入室掩无光,衔哀写虚位。
秦皇既恃险,海内被吞食。及嗣同覆颠,咽喉莫能塞。
昏旭穷陟降,幽显尽披阅。嵚骇风雨区,寒知龙蛇穴。
岂知晋叔向,无罪婴囚拘。临难俟解纷,独知祁大夫。
孤城连海树,万室带山烟。春日溪湖净,芳洲葭菼连。
伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。


尾犯·甲辰中秋 / 傅九万

余亦罘罝人,获麋今尚苞。敬君中国来,愿以充其庖。
忆昨京华子,伤今边地囚。愿陪鹦鹉乐,希并鹧鸪留。
碧毛毡帐河曲游,橐驼五万部落稠,敕赐飞凤金兜鍪。
"广化三边静,通烟四海安。还将膝下爱,特副域中欢。
愿持东武宫商韵,长奉南熏亿万年。"
"东楚吴山驿树微,轺车衔命奉恩辉。
"东郊春草色,驱马去悠悠。况复乡山外,猿啼湘水流。
"天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。