译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园(yuan)。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
曹将军画马出名已有三十载,人间又见(jian)古代真正神马“乘黄”。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
进献先祖先妣尝,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸(shen)向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
77.絙(geng4):绵延。
澹(dàn):安静的样子。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
苟:只要,如果。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。