译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋(qiu)夜的银河远隔在数峰以西。
遥想那世外桃源,更加想到自己(ji)生活的世界真是太差了。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅(chang)饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴(dai)着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开(kai)放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很(hen)快就要花落香消了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
函谷关西战鼓号角正(zheng)响,一颗将星坠落渭水之滨。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
146.两男子:指太伯、仲雍。
②尝:曾经。
6 、瞠目:瞪眼。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
谓之郑志:赶走共叔段是出于郑庄公的本意。志,意愿。