译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
十五岁时(shi),她背对着(zhuo)秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
为(wei)何时俗是那么的工巧啊?
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
上天一定会展现(xian)他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因(yin)素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑺墉(yōng拥):墙。
3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是“希望”的意思。
未闻:没有听说过。
(9)俨然:庄重矜持。
49涕:眼泪。