译文
岂能卑躬屈膝去侍奉权(quan)贵,使我不能有舒心畅意的(de)笑颜!
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可(ke)觅(mi),
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花(hua)似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
螯(áo )
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见(jian)人烟。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
(11)信然:确实这样。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
[9]少焉:一会儿。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。