译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着(zhuo)多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不(bu)清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
安史叛乱至今尚未平息,这使(shi)君臣深切愤恨。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
人们不知寒梅(mei)靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
惊觉(旧读jiào):惊醒。
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。