译文
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚(hou)之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了(liao);可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用(yong)爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶(e)是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
谷穗下垂长又长。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
洁白的云朵(duo)飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
注释
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
(37)遄(chuán):加速。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。