译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开(kai),提醒我寒食节就要(yao)到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深(shen)秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好(hao)的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
注释
2.果:
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
抚:抚摸,安慰。
纷然:众多繁忙的意思。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
7.君:指李龟年。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。